Meu lindo cérebro quebrado revela as consequências traumáticas e triunfantes de uma hemorragia cerebral

Em 2011, Lotje Sodderland era uma londrina de 34 anos que vivia uma vida familiar para muitos: ela trabalhou 24 horas por dia, sete dias por semana em uma agência de publicidade, viajou o mundo e passou um tempo com seu amplo círculo de amigos. Então, uma noite, ela acordou com uma forte dor de cabeça; tropeçou para fora de seu apartamento, onde morava sozinha; e voltou dias depois no hospital. Ela teve uma hemorragia cerebral, o resultado que ela acabaria descobrindo, de uma anormalidade vascular que se desenvolveu antes do nascimento. Ela foi colocada em coma induzido, passou por uma cirurgia de emergência nos lobos parietal e temporal. E no rescaldo, ela foi transformada.

Quando vemos Sodderland pela primeira vez no novo e fascinante documentário da NetflixMeu lindo cérebro quebrado(com estreia na sexta-feira após uma corrida no SXSW), ela está gravando em seu iPhone no hospital logo após recuperar a consciência. Com um capuz preto puxado para esconder a cicatriz da cirurgia, ela diz, hesitante: 'Ok, estou viva', então sorri e levanta o polegar para a câmera. 'Eu não estou morto. Isso é um começo. ”

O derrame de Sodderland a deixou com problemas cognitivos significativos: fala e memória prejudicadas; problemas com eventos de sequenciamento; visão distorcida, às vezes psicodélica; e uma incapacidade de ler ou escrever que persiste até hoje.Meu lindo cérebro quebradocombina suas muitas gravações de iPhone - capturar sua experiência se tornou uma obsessão em face da memória de curto prazo defeituosa - entrevistas feitas pela documentarista Sophie Robinson começando apenas algumas semanas após a hemorragia e imagens de efeitos especiais que recria a terrível experiência de sonho febril de estar dentro do cérebro defeituoso de Sodderland, um mundo que ela compara ao Quarto Vermelho da casa de David LynchTwin Peaks.

O próprio Lynch, em uma série de eventos bem lynchianos, na verdade veio a desempenhar um papel na recuperação de Sodderland e, eventualmente, se tornou um produtor executivo do filme, uma parte importante dos esforços de marketing da Netflix. Mas principalmenteMeu lindo cérebro quebradoé sobre a jornada interior de Sodderland, desde confusão, trauma e, às vezes, desespero até a aceitação extraordinariamente radiante de sua nova vida e sua nova mente.

“O desafio é reconstruir sua identidade”, Sodderland me disse quando falei com ela e Robinson por telefone de Austin, Texas, no início desta semana. “Quando você está no hospital e é constantemente avaliado e medido por sua limitação, o que você não pode mais fazer, quem você não é mais, é muito doloroso.” A virada veio quando ela começou a descobrir o que chama de sua “identidade central”: um senso de identidade profundamente enraizado que persiste mesmo quando todos os marcadores externos - carreira, romance, amizades - estão sob cerco.

“Nunca quisemos que isso fosse visto apenas como um filme sobre recuperação, porque é muito mais do que isso”, acrescenta Robinson. “Em uma fase antes de o filme ser chamadoMeu lindo cérebro quebrado, Era ChamadoVida Interrompida. É sobre ter que repensar sua vida no meio do caminho, e isso pode acontecer com qualquer um de nós. Você não precisa ter tido uma hemorragia cerebral. '



Leia mais da minha conversa com os cineastas, sobre sua colaboração, como eles conseguiram David Lynch a bordo e como é a vida de Sodderland hoje em dia.

Lotje Soderland

Lotje Soderland

Foto: Cortesia da Netflix

Vocês podem me contar um pouco sobre como vocês se conhecem e como decidiram trabalhar juntos no MyBelo cérebro quebrado?
LOTJE SODDERLAND: Só nos encontramos uma vez antes do derrame, cerca de dois meses antes, em uma reunião de trabalho. Eu trabalhava em uma agência de publicidade que estava fazendo conteúdo documental, e Sophie era uma diretora de documentário bem estabelecida que havia feito vários programas e séries baseados em ciência para a BBC. Tivemos uma reunião e ela realmente ficou gravada em minha mente. Ela é uma pessoa memorável por vários motivos diferentes, incluindo por ser uma cineasta baseada na ciência que é uma mulher que está indo muito bem. E ela é uma pessoa envolvente, adorável e calorosa.

Nosso relacionamento realmente se desenvolveu profissionalmente depois que tive o derrame. Eu estava no hospital, incapaz de falar ou me comunicar. Mas eu tinha esse desejo de documentar tudo - uma sensação de querer fazer um documentário, mas não de uma forma muito lógica e coerente. Em algum momento, consegui comunicar ao meu irmão que realmente precisava entrar em contato com essa mulher. Eu tinha esquecido o nome dela e não conseguia explicar o que queria. Mas usei diagramas e desenhos e ele acabou entendendo.

Quando você estava se filmando no seu telefone, você pensou nessa filmagem como algo que você poderia eventualmente usar?
LS: Não. Usei meu telefone para realmente me ajudar. Usei-o para registrar o que estava acontecendo em meu novo mundo. Fiquei fascinado, fascinado e aterrorizado por [aquele novo mundo]. Mas também usei apenas em um nível prático, para lembrar de coisas, como reuniões com médicos, e para me comunicar com amigos, porque eu não sabia ler nem escrever. A primeira habilidade que recuperei foi a fala. Eu gravaria mensagens para amigos, e eles gravariam mensagens e as enviariam de volta para mim.

A Apple deveria pagar a vocês algum dinheiro! É uma prova do poder desses telefones.
LS: Com certeza. E ainda é. Porque ainda não consigo ler. Eu uso o Siri o tempo todo. Definitivamente, pensamos em entrar em contato com a Apple quando precisássemos de dinheiro. Simplesmente não sabíamos como. [risos]

Sophie, quando Lotje entrou em contato, o que você achou?
SOPHIE ROBINSON: Eu estava no meio da edição de outro filme. Recebi este telefonema de um colega de Lotje que estava naquela reunião. Ele disse: “Você se lembra de mim? Você se lembra de Lotje? Você se lembra dessa reunião? Em primeiro lugar, algo terrível aconteceu. ” Ele começou explicando que Lotje havia começado a se filmar e eu poderia ir conhecê-la? Quando você ouvir que alguém acabou de ter uma hemorragia cerebral, não vai dizer não. E eu também tinha boas lembranças. Acho que foi um dia depois de Lotje sair do hospital que nos conhecemos. Fiz algo que normalmente nunca faço, que é: levei uma câmera comigo.

Todo o filme sempre foi bastante fortuito, e meio que reagindo ao instinto ao invés da lógica. Nós conhecemos. Conversamos sobre as filmagens. Você também se depara com o dilema, como cineasta, de saber que é alguém que precisa passar por uma recuperação. Mas Lotje, como você pode ouvir ao telefone e ver no filme, é muito articulada e sabe exatamente o que quer. Eu estava simplesmente maravilhado. Eu estava com a câmera e então dissemos: “Devemos tentar fazer um pouco de filmagem agora e ver como é para nós dois? Se parecer estranho e desconfortável, vamos esperar um pouco ou talvez simplesmente não o façamos. ”

Enquanto estava filmando aquela primeira entrevista, lembro-me dos pelos em meus braços arrepiados, pensando que há algo realmente extraordinário sobre essa mulher e tudo o que está acontecendo. Fiquei realmente comovido.

Lotje Soderland

Lotje Soderland

Foto: Eric Charbonneau / Cortesia da Netflix

David Lynch desempenha um papel interessante nesta narrativa. Lotje, o que David Lynch significava para você antes do seu derrame?
LS: eu entreiTwin Peaksquando eu era adolescente - muito, muito interessadaTwin Peaks. Depois disso, comecei a me interessar muito pelos filmes dele. Eu era fã de sua estética mágica, assustadora e bonita, de sua narrativa misteriosa. Mas não mais do que o fã médio de Lynch. Quando aconteceu o derrame, esqueci o nome dele. Mas eu senti como se estivesse no mundo que ele criou em seus filmes. Nada fazia sentido, tudo era lindo, mas era assustador, era ao contrário, não havia nenhum tipo de lógica linear nisso. Ele tem essa conexão com a linguagem desconstruída. Eu realmente me lembrei de seu trabalho. Achei que ele entenderia minha situação. Eu pensei: “Será que ele teve uma hemorragia cerebral? Como ele sabe de tudo isso? ”

Nos primeiros três ou quatro meses, eu estava registrando tudo o que estava acontecendo ao longo do dia, porque eu estava tão fascinado por isso e porque tinha problemas com a memória de curto prazo. Eu não queria que a experiência passasse por mim. Como parte dessa documentação, eu estava tendo uma conversa imaginária com ele. Eu definitivamente nunca pensei que iria realmente enviar essas mensagens para ele, especialmente no início.

Quando você decidiu enviar uma mensagem para ele?
LS: Perto do final do primeiro ano, Sophie estava me incentivando a tentar. Passei muito tempo construindo uma mensagem e registrando o que sentia. Coloquei no Vimeo com uma senha. Enviamos esse link por meio de seu agente e outros meios de contato. Para nossa grande surpresa, ele escreveu um e-mail alguns dias depois. Foi um e-mail adorável. Realmente não fazia muito sentido: estava tudo em maiúsculas e não havia pontos finais. Ele basicamente disse o quão animado ele estava com o meu cérebro. Ele nos convidou para este evento estranho e mágico em Londres alguns dias depois, onde eles iriam transportá-lo. Você vê o que acontece no filme.

E então mantivemos contato. Ele parecia realmente interessado na minha experiência. Ele sempre dizia: 'Envie-me mais dessas mensagens de vídeo!' Quando eu estava na Califórnia, disse: “Quer tomar um café?” E ele disse: 'Claro, volte!' Ele tem sido uma figura muito central na transformação positiva e compreensão de toda aquela escuridão. E então ele entrou como nosso produtor executivo, o que foi obviamente brilhante.

Quando isso aconteceu?
SR: Netflix tinha entrado no projeto e, de repente, estávamos em uma situação muito real, onde o filme iria realmente ser lançado globalmente para 190 países diferentes. David sempre foi um grande apoiador do filme. Quando ele concordou em colocar seu nome nisso, ele insistiu que Lotje e eu dividíssemos o crédito de produtor executivo com ele. Ele sabe que colocar seu nome no filme nos ajudaria em termos de reconhecimento do filme. Mas ele fez isso de uma forma muito colaborativa. Isso significava algo, porque o relacionamento que ele tinha com Lotje era muito genuíno. Ele realmente nos ajudou muito.

Lotje, há um ponto de viragem no filme, quando você decide parar de se ver como limitado e, em vez disso, começa a se concentrar nas possibilidades. Como está sua vida agora?
LS: Minha vida está muito boa agora. É muito diferente. Você falou sobre aceitação. Aquele foi realmente aquele momento transformador. É como, Ok, eu nunca vou ser o mesmo de antes, mas ninguém será. As coisas mudam constantemente para todos. Essa foi uma mudança muito dramática e aconteceu de repente, mas você tem que aceitar que a mudança faz parte da vida. Comecei a trabalhar com as habilidades que recuperei e mantive. Agora ainda conto histórias, mas conto histórias visuais. Eu tenho uma câmera muito boa e faço documentários. Eu ganho a vida assim, mas não leio e escrevo mais. Eu não uso as palavras da mesma forma que fazia antes. O mundo é muito mais visual e muito menos cognitivo.

Você escreveu uma bela peça paraO guardiãocerca de um ano atrás sobre o que aconteceu com você. . .
LS: Sim. Foi muito doloroso para meus ouvidos. Havia muita ação do Siri envolvida ali. Gosto muito de palavras e sempre adorei escrever. Então foi triste. Foi um grande momento de aceitação. Ao mesmo tempo, aprendi a ver o mundo de uma maneira muito diferente. Eu precisei. E é lindo.

Esta entrevista foi condensada e editada.

Assista aos vídeos mais populares da Vogue.com agora: